← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Corps humain et santé

« gémir sous le poids »

B2 — Avancé 🔥 argot
Explication

Se sentir écrasé par une charge ou un fardeau.

Exemple

Depuis que je suis responsable de la maison, j'en gémis sous le poids.

🏛️ Origine

État de fatigue et d'oppression

Traductions
Anglais 🇬🇧 to groan under the weight
Espagnol 🇪🇸 gemir bajo el peso
Allemand 🇩🇪 unter dem Gewicht klagend sein
Italien 🇮🇹 piagnucolare sotto il peso
Russe 🇷🇺 плакать под грузом