« gémir de faire attendre »

B2 — Avancé 📖 soutenu

Explication

Faire attendre qqn ou quelque chose qui a raison d'être donné.

Exemple

Il n'est pas question de gémir de faire attendre, il faut juste patienter.

🏛️ Origine

Du sens de 'gémir' en termes de plainte.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to mourn having to wait

Espagnol 🇪🇸 llorar porque hace falta esperar

Allemand 🇩🇪 jammern, dass man warten muss

Italien 🇮🇹 piangere per dover aspettare

Russe 🇷🇺 жалеть о том, что нужно ждать