« gémir de faim »

C1 — Autonome 🔥 argot

Explication

Se sentir très affamé.

Exemple

Après une journée de travail intense, je gémissais de faim.

🏛️ Origine

De l'idée que les personnes affamées gémissent ou font des plaintes.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be extremely hungry

Espagnol 🇪🇸 estar hambriento

Allemand 🇩🇪 extrem hunger haben

Italien 🇮🇹 essere estremamente affamato

Russe 🇷🇺 быть изнурительно голодным