« gâtifier son gourmandise »

C1 — Autonome 🔥 argot

Explication

Satisfaire ses penchants ou goûts culinaires.

Exemple

Après avoir travaillé dur, je m'amusais à gâtifier mon gourmandise en faisant une cuisine raffinée.

🏛️ Origine

De l'idée de se laisser aller et se récompenser après avoir satisfait ses envies culinaires.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to indulge one's culinary tastes

Espagnol 🇪🇸 satisfacer sus gustos culinarios

Allemand 🇩🇪 sein kulinarisches Bedürfnis befriedigen

Italien 🇮🇹 indulgere nei propri gusti culinari

Russe 🇷🇺 удовлетворять свои вкусовые предпочтения