« gaspiller son temps comme un chat »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

Ne pas utiliser efficacement le temps disponible.

Exemple

Il a gaspillé tout le week-end en regardant les matches de foot.

🏛️ Origine

D'une expression qui décrit l'attitude des chats qui jouent sans but.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to waste time like a cat

Espagnol 🇪🇸 perder el tiempo como un gato

Allemand 🇩🇪 fremdschämen Zeit wie ein Katze

Italien 🇮🇹 sprecare il tempo come un gatto

Russe 🇷🇺 потратить время как кошка