← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Corps humain et santé

« garder son tonus »

C1 — Autonome 📖 soutenu
Explication

Maintenir une bonne condition physique et énergétique.

Exemple

Il a appris à garder son tonus en faisant du sport régulièrement.

🏛️ Origine

Du monde du sport, où 'garder son tonus' signifie maintenir un niveau de forme physique et énergétique.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to maintain one's tone
Espagnol 🇪🇸 mantener el tono
Allemand 🇩🇪 den Tonus halten
Italien 🇮🇹 tenere il tono
Russe 🇷🇺 держать тонус