« garder le cap »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu

Explication

Maintenir sa direction ou son objectif malgré les difficultés.

Exemple

Nous devons garder le cap et ne pas céder aux pressions

🏛️ Origine

De l'expression maritime pour décrire la maintenance d'une route donnée.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to keep one's course

Espagnol 🇪🇸 mantener el rumbo

Allemand 🇩🇪 Kurs halten

Italien 🇮🇹 tenere la rotta

Russe 🇷🇺 держать курс