« gagner sur le temps »

B2 — Avancé 📖 soutenu

Explication

Obtenir un avantage ou une supériorité dans le temps.

Exemple

Grâce à son entraînement, il a gagné sur le temps et a pu terminer plus vite que les autres.

🏛️ Origine

Du sens de 'gagner' en termes de compétition.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to gain an advantage in time

Espagnol 🇪🇸 ganar una ventaja en tiempo

Allemand 🇩🇪 Zeitgewinn erzielen

Italien 🇮🇹 guadagnare un vantaggio nel tempo

Russe 🇷🇺 заработать преимущество в времени