« gagner son bon sens »

B1 — Intermédiaire 💬 familier

Explication

Devenir raisonnable et saine après avoir perdu ses illusions.

Exemple

Après cette expérience, il a gagné son bon sens.

🏛️ Origine

Émotionnalisée par les contes du XVIIe siècle.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to gain common sense

Espagnol 🇪🇸 ganar juicio

Allemand 🇩🇪 sich klarschaulichen

Italien 🇮🇹 guadagnare buon senso

Russe 🇷🇺 покаяться в рассудке

Japonais 🇯🇵 合理思考する