← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argent et travail

« gagner sa croûte »

C1 — Autonome 🔥 argot
Explication

Se débrouiller et gagner sa vie.

Exemple

Il a dû gagner sa croûte en travaillant dur pour réussir.

🏛️ Origine

De l'idée que la croûte est un aliment simple mais nécessaire

Traductions
Anglais 🇬🇧 to make ends meet
Espagnol 🇪🇸 gastar y ahorrar
Allemand 🇩🇪 sich durchschlagen
Italien 🇮🇹 lasciarsi alle spalle
Russe 🇷🇺 добиться успеха