← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argot et familier

« gâcher son temps »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant
Explication

Se laisser aller et perdre du temps sans faire quelque chose de productif.

Exemple

Il gâche son temps en jouant trop à ses jeux vidéos.

🏛️ Origine

Du latin 'gastare', dépenser.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to waste time
Espagnol 🇪🇸 perder el tiempo
Allemand 🇩🇪 Zeit vergeuden
Italien 🇮🇹 sprecare il tempo
Russe 🇷🇺 потратить время зря
Japonais 🇯🇵 無駄に時間を使う