← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Animaux

« fuir la bise »

C2 — Maîtrise 💬 familier
Explication

Éviter ou se dérober à une situation ou un engagement.

Exemple

Il a finalement décidé de fuir la bise et d'évacuer la ville avant l'ouragan.

🏛️ Origine

Du fait que les animaux peuvent fuir pour éviter les tempêtes ou les dangers.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to avoid the storm
Espagnol 🇪🇸 evitar el temporal
Allemand 🇩🇪 dem Tempel ausweichen
Italien 🇮🇹 evitare la tempesta
Russe 🇷🇺 попытаться уклониться от стихии