← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Émotions et caractère

« fuir en tête »

C1 — Autonome 🗣️ courant
Explication

Se conduire de manière audacieuse et prendre des risques pour atteindre ses objectifs.

Exemple

Il a fuir en tête en investissant dans une nouvelle entreprise qui avait tout pour réussir.

🏛️ Origine

Expression qui vient du monde des courses, où fuir en tête signifie prendre le leadership.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take the lead
Espagnol 🇪🇸 tomar la delantera
Allemand 🇩🇪 vorstoßen
Italien 🇮🇹 prendere l'iniziativa