← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Expressions régionales

« frapper à door »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant
Explication

Se rendre compte que quelque chose ne fonctionne pas.

Exemple

Il a frappé à door, il s'est rendu compte qu'il était trop tard !

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée de se heurter à une obstacle ou à un mur.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to come up against a brick wall
Espagnol 🇪🇸 chocar con un muro
Allemand 🇩🇪 sich gegen eine Wand setzen
Italien 🇮🇹 sbatterarsi contro un muro
Russe 🇷🇺 напасть на мосткам