← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Voyage et déplacement

« fouler le terrain »

C2 — Maîtrise 🔥 argot
Explication

S'installer dans un endroit pour y demeurer.

Exemple

Après avoir acheté sa maison, il a foulu le terrain et créé un jardin.

🏛️ Origine

Du monde agricole où l'on foule la terre pour la préparer à la culture.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to settle in a place
Espagnol 🇪🇸 instalarse en un lugar
Allemand 🇩🇪 sich ansiedeln
Italien 🇮🇹 insediarsi in un luogo
Russe 🇷🇺 устояться на каком-то месте