« fortifier les remparts »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant

Explication

S'efforcer de renforcer ses défenses pour se protéger ou préserver son image.

Exemple

L'équipe a fortifié les remparts pour résister aux critiques du public.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée de construire des barrages pour se protéger.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to fortify one's defenses

Espagnol 🇪🇸 fortificar las defensas

Allemand 🇩🇪 sich verteidigen

Italien 🇮🇹 difendere sé stessi