← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · École et apprentissage

« forcer sa chance »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant
Explication

Essayer son élan, prendre des risques pour atteindre ses objectifs.

Exemple

Le jeune entrepreneur a forcé sa chance en lâchant tout pour créer son entreprise.

🏛️ Origine

Du mot 'chance' signifiant 'occasion'

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take a chance
Espagnol 🇪🇸 tomar un riesgo
Allemand 🇩🇪 sich einen Chance eröffnen
Italien 🇮🇹 cambiare il destino
Russe 🇷🇺 набираться смелости