← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Voyage et déplacement

« forcer le pas »

C2 — Maîtrise 🔥 argot
Explication

Accélérer son rythme pour atteindre un objectif.

Exemple

Pour répondre à la pression, il a décidé de forcer le pas et prendre des risques.

🏛️ Origine

Du fait d'avancer en force dans une bataille ou une compétition.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to step up the pace
Espagnol 🇪🇸 apretar el ritmo
Allemand 🇩🇪 den Schrittempo erhöhen
Italien 🇮🇹 accelerare il passo
Russe 🇷🇺 ускорить шаг