« forcer la note »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant

Explication

Insister, maintenir une idée ou un point de vue.

Exemple

Le dirigeant a forcé la note pour obtenir une majorité.

🏛️ Origine

Du mot 'note' signifiant 'point' ou 'élément'

Traductions

Anglais 🇬🇧 to push the point

Espagnol 🇪🇸 insistir en un punto

Allemand 🇩🇪 etwas hervorheben

Italien 🇮🇹 sottolineare

Russe 🇷🇺 добиваться