« fondre les frontières »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant

Explication

Créer une nouvelle forme d'art ou de musique en mélange des styles et des influences.

Exemple

Le nouveau groupe de musiciens a fondré les frontières entre le jazz, le rock et la musique électronique pour créer un style inédit.

🏛️ Origine

Allusion à l'idée que les frontières peuvent être mises à jour ou définies de manière nouvelle.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to blend genres

Espagnol 🇪🇸 mezclar géneros musicales

Allemand 🇩🇪 Stilrichtungen vermischen

Italien 🇮🇹 fondere gli stili musicali

Russe 🇷🇺 смешивать жанры