← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Voyage et déplacement

« fonder une route de traverse »

C2 — Maîtrise 🔥 argot
Explication

Créer un itinéraire pour traverser un territoire.

Exemple

Pour rejoindre la mer, nous avons fondé une route de traverse à travers les montagnes.

🏛️ Origine

Du monde des transports où l'on fonde une route pour traverser un territoire.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to lay out a cross-country route
Espagnol 🇪🇸 trazar una ruta de cruce
Allemand 🇩🇪 eine quer Durchquerungsroute tragen
Italien 🇮🇹 tracciare un itinerario di attraversamento
Russe 🇷🇺 направить маршрут через территорию