← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Chance et hasard

« fixer une date avec le destin »

B1 — Intermédiaire 📖 soutenu
Explication

Se préparer à un événement inévitable.

Exemple

Il a fixé une date avec le destin en résignant de son poste.

🏛️ Origine

Allusion à l'idée d'organiser son futur.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to set a date with fate
Espagnol 🇪🇸 marcar un día con el destino
Allemand 🇩🇪 mit dem Schicksal verabredet sein
Italien 🇮🇹 impegnarsi con il destino
Russe 🇷🇺 запланировать срок с Судьбой