← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Expressions régionales

« faut pas être fou »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant
Explication

Il est important de prendre des mesures pour éviter une situation périlleuse.

Exemple

Faut pas être fou, on ne va pas se lancer sans réfléchir dans le vide.

🏛️ Origine

Du mot fou, qui signifie fou ou ivre.

Traductions
Anglais 🇬🇧 it's not smart to be reckless
Espagnol 🇪🇸 no es sensato ser imprudente
Allemand 🇩🇪 es ist nicht klug, sich zu übergeben
Italien 🇮🇹 non è saggio essere impulsivo
Russe 🇷🇺 не стоит быть импульсивным