« faire une vague »

C1 — Autonome 📖 soutenu

Explication

Faire des choses de manière brusque et impromptue.

Exemple

Il a fait une vague en demandant à la femme si elle voulait sortir avec lui.

🏛️ Origine

Du phénomène naturel de l'onde qui peut surgir subitement

Traductions

Anglais 🇬🇧 to make a sudden move

Espagnol 🇪🇸 hacer un movimiento repente

Allemand 🇩🇪 un plötzlichen Schritt tun

Italien 🇮🇹 fare un movimento improvviso

Russe 🇷🇺 сделать неожиданное движение