« faire une petite brise d'amitié »

B2 — Avancé 💬 familier

Explication

Faire quelque chose de cordial ou amical.

Exemple

Elle a fait une petite brise d'amitié en organisant le party, tout le monde s'est senti à l'aise.

🏛️ Origine

Expression provenant du monde des enfants, pour décrire les adultes qui se plaignent de tout.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to bring the friendly breeze

Espagnol 🇪🇸 traer la brisa amistosa

Allemand 🇩🇪 den freundlichen Wind bringen

Italien 🇮🇹 portare il vento amichevole

Russe 🇷🇺 принести дружеский ветер