« faire un temps gris »

C1 — Autonome 🗣️ courant

Explication

Faire une situation déplaisante ou monotone.

Exemple

Depuis que je suis entré dans cette entreprise, je fais toujours un temps gris.

🏛️ Origine

Du comportement des nuages qui couvrent le soleil.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to have a gray day

Espagnol 🇪🇸 pasarse el día en gris

Allemand 🇩🇪 einen grauen Tag haben

Italien 🇮🇹 fare un giorno grigio

Russe 🇷🇺 иметь серый день