« faire un temps à autre »

B2 — Avancé 📖 soutenu

Explication

Faire quelque chose de manière régulière ou suivre un rituel.

Exemple

Il fait un temps à autre des jogging le week-end pour se sentir mieux.

🏛️ Origine

Du fait que les temps sont des périodes météorologiques, et faire un temps à autre signifie faire quelque chose de manière régulière.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to do something every now and then

Espagnol 🇪🇸 hacer algo cada ahora y entonces

Allemand 🇩🇪 etwas jedenfalls oder hin und wieder tun

Italien 🇮🇹 fare qualcosa di tanto in tanto

Russe 🇷🇺 делать что-то время от времени