« faire son trou dans le mur »

C1 — Autonome 💬 familier

Explication

Trouver un moyen pour satisfaire ses besoins ou ses envies.

Exemple

Il a fait son trou dans le mur en créant sa propre entreprise.

🏛️ Origine

Expression populaire qui signifie 'trouver un moyen'.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to find a way to do something

Espagnol 🇪🇸 encontrar una forma de hacer algo

Allemand 🇩🇪 eine Möglichkeit finden, um etwas zu tun

Italien 🇮🇹 trovare un modo di fare qualcosa

Russe 🇷🇺 найти способ сделать что-то

Japonais 🇯🇵 何かを実現する方法を見つける