« faire son prix »

B1 — Intermédiaire 📖 soutenu

Explication

S'assurer une certaine chose ou un résultat, souvent en travaillant dur.

Exemple

Il a fait son prix en terminant son diplôme avec distinction.

🏛️ Origine

Du fait que faire son prix signifie réussir à obtenir ce qu'on recherche.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to make the grade

Espagnol 🇪🇸 ganar el premio

Allemand 🇩🇪 den Preis gewinnen

Italien 🇮🇹 vincere il premio

Russe 🇷🇺 достичь цели