← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« faire son potager »

C2 — Maîtrise 🔥 argot
Explication

S'organiser et prendre des décisions pour l'avenir.

Exemple

Il a fait son potager en déterminant ses objectifs à long terme.

🏛️ Origine

Expression qui vient de la culture du potager, symbolisant une planification et un contrôle sur les choses.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to get one's affairs in order
Espagnol 🇪🇸 poner las cosas en orden
Allemand 🇩🇪 sich auf die Zukunft vorbereiten
Italien 🇮🇹 ordinare le proprie cose
Russe 🇷🇺 принять меры для будущего
Japonais 🇯🇵 将来を整える