← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« faire son petit pain »

C1 — Autonome 🔥 argot
Explication

S'occuper soigneusement de ses propres affaires ou intérêts.

Exemple

Il a fait son petit pain en vendant sa propre entreprise.

🏛️ Origine

Du pain, métaphore pour les choses que l'on cultive et protège.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to look out for oneself
Espagnol 🇪🇸 cuidarse uno mismo
Allemand 🇩🇪 sich selbst umsorgen
Italien 🇮🇹 badare a se stesso
Russe 🇷🇺 заботиться о себе