« faire son petit bol »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot

Explication

Manger une petite quantité de nourriture.

Exemple

Avant de partir, il a fait son petit bol pour se sentir un peu mieux.

🏛️ Origine

De l'action de manger un petit bol de nourriture, métaphore pour le fait de manger légèrement.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to have a snack

Espagnol 🇪🇸 tomar un bocado

Allemand 🇩🇪 sich ein Sandwich machen

Italien 🇮🇹 fare una spuntino

Russe 🇷🇺 похлебать