« faire son mea culpa »

B2 — Avancé 🗣️ courant

Explication

Réclamer publiquement ses erreurs ou ses fautes.

Exemple

Il a fait son mea culpa après avoir été accusé de plagiats.

🏛️ Origine

Du latin 'mea culpa', une formule utilisée dans les confessions religieuses.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to own up to one's mistakes

Espagnol 🇪🇸 confesar sus errores

Allemand 🇩🇪 sich für seine Fehler verantwortlich erklären

Italien 🇮🇹 prendere atto dei propri errori

Russe 🇷🇺 признать свои ошибки