« faire son grain de sel »

B2 — Avancé 💬 familier

Explication

Avoir une grande importance ou un grand impact.

Exemple

Le nouveau produit a vraiment fait son grain de sel dans le marché.

🏛️ Origine

Du fait que le grain de sel est considéré comme essentiel pour la cuisson et l'ajout de goût à une recette.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to make a big impact

Espagnol 🇪🇸 hacer un gran efecto

Allemand 🇩🇪 großen Einfluss haben

Italien 🇮🇹 fare un grande impressione

Russe 🇷🇺 иметь большой эффект