← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Corps humain et santé

« faire son état »

C1 — Autonome 🗣️ courant
Explication

Se prendre soin de soi-même, être égoïste.

Exemple

Il a fait son état pour se préparer à cette entrevue.

🏛️ Origine

Expression provenant du monde des affaires, où faire son état signifie investir dans soi-même pour réussir.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take care of oneself
Espagnol 🇪🇸 cuidarse a sí mismo
Allemand 🇩🇪 sich selbst sorgen
Italien 🇮🇹 preoccuparsi di sé stesso
Russe 🇷🇺 заботиться о себе