← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« faire son éloge »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant
Explication

Faire l'éloge de quelqu'un, le valoriser.

Exemple

Le maître d'hôtel a fait son éloge en préservant la maison pendant des années.

🏛️ Origine

Expression issue du langage populaire, liée à l'idée de faire valoir les qualités de quelqu'un.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to praise someone
Espagnol 🇪🇸 elogiar a alguien
Allemand 🇩🇪 jemanden loben
Italien 🇮🇹 lodare qualcuno
Russe 🇷🇺 хвалить кого-либо