« faire prendre du bon temps »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

Faire que quelqu'un se sente à son avantage et en possession de lui-même.

Exemple

Le concert a fait prendre du bon temps au public, qui s'est mis à danser.

🏛️ Origine

Expression populaire qui évoque l'idée de vivre le moment présent

Traductions

Anglais 🇬🇧 to have a good time

Espagnol 🇪🇸 pasarse bien

Allemand 🇩🇪 sich gut amüsiert zu haben

Italien 🇮🇹 passarsela bene

Russe 🇷🇺 провести время хорошо