« faire les gros mots avec le pain »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

S'approvisionner en nourriture, notamment en pain.

Exemple

Je vais faire les gros mots avec le pain pour que je puisse avoir des croissants frais.

🏛️ Origine

De l'idée que les marchands vendaient des denrées alimentaires.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to stock up on bread

Espagnol 🇪🇸 aprovisionarse de pan

Allemand 🇩🇪 versorgen sich mit Brot

Italien 🇮🇹 approvvigionarsi di pane