« faire les frais »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

Se charger de quelque chose ou quelqu'un, souvent à contrecourant.

Exemple

Je fais les frais pour mon frère qui est en difficulté financière.

🏛️ Origine

Du sens ancien de 'frais', coûts ou dépenses.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to foot the bill

Espagnol 🇪🇸 pagar la cuenta

Allemand 🇩🇪 den Kosten zahlen

Italien 🇮🇹 farsi carico

Russe 🇷🇺 платить счет

Japonais 🇯🇵 代金する