« faire le point sur »

C1 — Autonome 📖 soutenu

Explication

Se concentrer sur les priorités à court terme.

Exemple

Pour se remettre des vacances, il faut faire le point sur ses tâches à accomplir.

🏛️ Origine

De l'expression sportive de marquer des points.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to focus on

Espagnol 🇪🇸 centrarse en

Allemand 🇩🇪 sich auf etwas konzentrieren

Italien 🇮🇹 concentrare su

Russe 🇷🇺 skoncentrirovat'sya на