« faire le plein de confiance en soi »

C1 — Autonome 🗣️ courant

Explication

Se donner du courage et de la confiance pour affronter un défi.

Exemple

Avant de prendre la parole, il a fait le plein de confiance en soi.

🏛️ Origine

Du mot plein, en référence au remplissage d'un réservoir.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to fill up on confidence

Espagnol 🇪🇸 cargar con confianza

Allemand 🇩🇪 sich mit Selbstvertrauen auffüllen

Italien 🇮🇹 riempirsi di fiducia in sé stesso

Russe 🇷🇺 наполняться уверенностью в себе

Japonais 🇯🇵 自信を満たす