« faire le plein de bon sens »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant

Explication

Prendre une décision éclairée et rationnelle.

Exemple

Après avoir réfléchi à la situation, il a fait le plein de bon sens et a pris la décision de partir.

🏛️ Origine

Du sens métaphorique du mot 'plein', action d'alimenter quelque chose.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to make a rational decision

Espagnol 🇪🇸 tomar una decisión racional

Allemand 🇩🇪 sich zu einem vernünftigen Entschluss durchringen

Italien 🇮🇹 prendere una decisione razionale