← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Sport et effort

« faire le plein d'air »

A2 — Élémentaire 💬 familier
Explication

Se reposer et se ressourcer après une période d'épuisement.

Exemple

Après la course à pied, il a fait le plein d'air sur le banc.

🏛️ Origine

Expression figurative évoquant l'idée de remplir son réservoir à air.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to get some fresh air
Espagnol 🇪🇸 tomarse un descanso
Allemand 🇩🇪 sich erholen lassen
Italien 🇮🇹 fare una passeggiata
Russe 🇷🇺 пройтись