« faire le pied de cuir »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

S'efforcer ou s'appliquer pour atteindre un objectif.

Exemple

J'ai fait le pied de cuir pour apprendre à jouer du piano.

🏛️ Origine

Du mot pied, qui signifie membre inférieur de l'être humain.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to make an effort

Espagnol 🇪🇸 hacer un esfuerzo

Allemand 🇩🇪 sich bemühen

Italien 🇮🇹 fare sforzi

Russe 🇷🇺 пытаться