« faire le mouton »

C1 — Autonome 🔥 argot

Explication

Se conformer à la majorité ou suivre les autres sans réfléchir.

Exemple

Il a fait le mouton en votant comme tout le monde.

🏛️ Origine

Expression métaphorique utilisant le mot mouton, symbolisant l'obéissance et la conformité.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to follow the crowd

Espagnol 🇪🇸 irse con la corriente

Allemand 🇩🇪 sich den Meisten anschließen

Italien 🇮🇹 seguire la folla

Russe 🇷🇺 исходить из толпы