« faire le bleu »

C1 — Autonome 📖 soutenu

Explication

Se sentir très fatigué ou épuisé.

Exemple

Il a fait le bleu après avoir couru toute la journée.

🏛️ Origine

Faire référence à la couleur du ciel lors d'un temps dégagé et au sentiment de lassitude.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be blue

Espagnol 🇪🇸 estar cansado

Allemand 🇩🇪 erschöpft sein

Italien 🇮🇹 essere stanco

Russe 🇷🇺 быть измученным