← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Voyage et déplacement

« faire la navette entre deux lieux »

C2 — Maîtrise 🔥 argot
Explication

Effectuer des allers-retours entre deux endroits.

Exemple

Il travaille une semaine à Paris et la suivante à Lyon, il fait donc la navette entre les deux villes.

🏛️ Origine

Du monde aérien où les avions font la navette entre deux aéroports.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to shuttle between two places
Espagnol 🇪🇸 ir y venir entre dos lugares
Allemand 🇩🇪 zischen zwei Orten pendeln
Italien 🇮🇹 frequentare due luoghi
Russe 🇷🇺 между двумя местами посылаться