« faire gagner le temps »

B2 — Avancé 📖 soutenu

Explication

Faire qu'il soit plus tôt que prévu ou attendu.

Exemple

Le retard a fait gagner le temps, nous sommes arrivés à la minute exacte.

🏛️ Origine

Du sens de 'faisant' en termes d'action.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to make time gain an advantage

Espagnol 🇪🇸 hacer que el tiempo gane una ventaja

Allemand 🇩🇪 Zeitgewinn erzielen

Italien 🇮🇹 fare guadagnare il tempo

Russe 🇷🇺 позволить времени заработать преимущество