« faire feu de tout bois pour se défendre »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

Se servir de toutes les ressources disponibles pour se protéger.

Exemple

Après avoir été agressivement attaqué, il a fait feu de tout bois pour se défendre.

🏛️ Origine

Du fait de stocker du bois pour la hiver.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to do whatever it takes to defend oneself

Espagnol 🇪🇸 hacer lo que sea necesario para defenderse

Allemand 🇩🇪 tun, was nötig ist, um sich zu verteidigen

Italien 🇮🇹 fare ciò che è necessario per difendersi

Russe 🇷🇺 делать все возможное для защиты