« faire faillite cardiaque »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

S'effondrer, s'épuiser physiquement ou émotionnellement.

Exemple

Après avoir couru pendant des heures, elle a fait faillite cardiaque.

🏛️ Origine

Exploiter la métaphore du cœur en échec.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be exhausted

Espagnol 🇪🇸 estar exhausto

Allemand 🇩🇪 völlig am Ende sein

Italien 🇮🇹 essere stremato

Russe 🇷🇺 быть измученным